Technischer Redakteur (w/m/d)

Sie sind sprachbegabt und besitzen ein gutes technisches Verständnis?

Die Komplexität von größeren Maschinen schreckt Sie nicht ab, sondern begeistert Sie?
Dann werden Sie Teil der ORANGE-Erfolgsgeschichte als Technischer Redakteur (w⁠/⁠m⁠/⁠d).

Ihre Aufgaben

• Prüfen und Beurteilen von Lastenheften
• Erstellung und Pflege der technischen Produktdokumentation unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie
• Erstellung von Datenblättern und Produktdokumentationen gemäß Kundenspezifikation und Kundenvorlagen
• Zusammenstellen von Dokumentationen für Maschinen-, Anlagen- und Komponentenlieferungen, ggf. Aufbereitung von Zeichnungen und Plänen
• CE Bevollmächtigte zur Erstellung der Dokumentation
• Erstellung und Pflege der Dokumentationsbausteine
• Recherchieren / Sammeln und Auswerten der zur Dokumentation notwendigen Informationen, Klären der fachlichen und formalen Inhalte mit den Fachbereichen
• Kontrolle der eingehenden Dokumentationen von Unterlieferanten, Überprüfen der Dokumentationsqualität, Vollständigkeit und fachliche Richtigkeit
• Abruf und Koordination der Dokumentationszuarbeiten der Fachabteilungen für den redaktionellen Teil
• Organisation von Übersetzungsleistungen

Ihr Profil

• Technischer Redakteur bzw. technische Ausbildung mit Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Ausgeprägtes technisches Verständnis
• Ausgezeichnete Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Ausgeprägte Kenntnisse in Text-/Grafikverarbeitung und DMS Systemen
• Sichere Anwendung der gängigen MS Office Programme

Das dürfen Sie erwarten

ORANGE Engineering legt großen Wert auf ein gutes Betriebsklima und ein angenehmes, modernes Arbeitsumfeld. Wir wollen unsere Mitarbeiter mit interessanten und vielfältigen Aufgabengebieten sowie umfangreichen Sozialleistungen begeistern. Daher bieten wir allen Mitarbeitern:

• Eine unbefristete Festanstellung (35h- oder 40h-Woche)
• 30 Tage Jahresurlaub
• Eine attraktive Vergütung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Flexible Arbeitszeiten / Gleitzeitmodell
• Ein Arbeitszeitkonto, das durch Auszahlung oder Freizeit ausgeglichen werden kann
• Zahlung von vermögenswirksamen Leistungen
• Zuschüsse zur Altersvorsorge, zum Kindergartenbeitrag sowie zum ÖPNV
• Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Mitarbeiter-Rabatte bei vielen Anbietern über unsere Vorteilsplattform
• Kaffee und Wasser gratis
• Fahrradleasing über BusinessBike
• Gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
• Verschiedene Mitarbeiterevents

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit einer Angabe zu Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin. Wir bitten um Zusendung der vollständigen Bewerbungsunterlagen, inklusive der Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse sowie eventuell vorhandener Zertifikate über Weiterbildungen.

Gerne können Sie sich direkt online oder per E-Mail bei uns bewerben. Bei Rückfragen stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung.

bewerbung.dresden(at)orange-engineering.de | 0351 205742-12
ORANGE Engineering | Grunaer Weg 30 | 01277 Dresden

Sämtliche Personenbezeichnungen richten sich an alle Mitglieder der Gesellschaft gleichermaßen.

Über uns

ORANGE Engineering bietet ausgezeichnete Perspektiven für die berufliche Zukunft – sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden. Ob langjährige Erfahrung oder Berufseinstieg, es warten spannende Projekte in unterschiedlichen Branchen. Dank der Zusammenarbeit mit erfolgreichen Unternehmen entstehen zahlreiche Karrieremöglichkeiten. 
ORANGE Engineering – Innovation verbindet