Technischer Redakteur (m/w/d)

Einleitung

Starten Sie mit uns durch!

Die STRATO personal GmbH arbeitet mit weltweit operierenden Kunden unter anderem aus den Bereichen Automotive, Aviation und Defence zusammen.

Für unseren renommierten Kunden am Standort Altenstadt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen „Technischen Redakteur (m⁠/⁠w⁠/⁠d)".

Wir bieten

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Übertarifliche Vergütung zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld + Leistungsprämien
• Perspektive auf Übernahme
• Betriebliche Altersvorsorge mit Arbeitgeberzuschuss
• Mitarbeiterempfehlungsprogramm mit attraktiven Prämien
• Persönliche, standortnahe Betreuung und Beratung
• Kostenübernahme für Arbeitskleidung und Gesundheitsuntersuchungen
• Ggf. Beteiligung an Fahrkarten
• Innovative und führende Unternehmen wie Airbus Operations, Airbus Aerostructures, Airbus Defence & Space, Airbus Helicopters sowie der Luftfahrt- und raumfahrttechnischen Zulieferindustrie

Stellenbeschreibung

• Eigenständige Erstellung, Verwaltung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungs-, Software-, Installations- und Wartungsanleitungen sowie kundenspezifischer Schulungsunterlagen
• Redaktionelle und grafische Aufbereitung von Texten, Illustrationen, Bildern und Grafiken unter Berücksichtigung der Standards S1000D und S2000M
• Beschaffung und Aufbereitung der erforderlichen technischen Informationen in Zusammenarbeit mit den zuständigen Fachbereichen
• Eigenständige Koordination und termingerechte Abstimmung mit Entwicklung, Projektleitung und externen Dienstleistern sowie Extraktion perspektivischer Ansichten aus CAD-Daten zur technischen Visualisierung
• Mitarbeit an Terminologiekonzepten, Redaktionsleitfäden und Style-Guides sowie Pflege bestehender militärischer und ziviler Handbücher

Anforderungsprofil

• Abgeschlossenes technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur/in
• Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion, Sondermaschinenbau
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Creo Illustrate
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Unser Unternehmen

Als dynamischer und moderner Personaldienstleister bieten wir mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem umfassendem Markt-Know-how in einem breiten Spektrum unterschiedlicher Branchen spannende Positionen bei interessanten und innovativen Unternehmen. Profitieren Sie von unseren nationalen und internationalen Netzwerken und nutzen Sie STRATO personal als Ihr persönliches Sprungbrett. Wir bieten Ihnen umfassende Betreuung und übernehmen alle administrativen Prozesse rund um die Bewerbung – selbstverständlich für Sie kostenfrei.