Projektleitung Technische Dokumentation & Produktkommunikation (m/w/d)

Technik verständlich machen, Projekte vorantreiben und Dokumentationsprozesse weiterentwickeln – übernehmen Sie Verantwortung für die technische Kommunikation rund um moderne Maschinen und Anlagen.

AUFGABEN

• Sie übernehmen die fachliche Steuerung und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation für komplexe Maschinen und Anlagen
• Sie erstellen, überarbeiten und koordinieren technische Unterlagen wie:
  • Betriebs-, Montage- und Installationsanleitungen
  • Technische Datenblätter und produktbezogene Dokumentationen
  • CE-relevante Unterlagen
  • Sicherheits- und Risikodokumentationen
• Sie sorgen dafür, dass sämtliche Dokumentationsunterlagen verständlich, vollständig, anwendergerecht und normenkonform erstellt werden
• Sie arbeiten eng mit Konstruktion, Entwicklung, Engineering und weiteren technischen Fachbereichen zusammen
• Sie begleiten Dokumentationsprojekte von der technischen Informationsbeschaffung über die Erstellung bis zur finalen Freigabe
• Sie erstellen technische Illustrationen, Grafiken und Skizzen mithilfe moderner CAD- und Grafiksysteme
• Sie arbeiten mit XML-basierten Redaktionsumgebungen bzw. Content-Management-Systemen und entwickeln deren Einsatz kontinuierlich weiter
• Sie strukturieren Inhalte modular und schaffen damit die Grundlage für eine effiziente Wiederverwendung technischer Informationen
• Sie koordinieren Aktualisierungen, Änderungen und Übersetzungsprozesse und behalten dabei Termine, Qualität und Inhalte im Blick
• Sie beobachten relevante technische Normen, Richtlinien und gesetzliche Anforderungen und übertragen diese in die Dokumentationspraxis
• Sie unterstützen bei der Weiterentwicklung von Produkt- und Sicherheitsinformationen
• Sie identifizieren Optimierungspotenziale und entwickeln bestehende Dokumentationsprozesse sowie Standards kontinuierlich weiter
• Sie bringen innovative Ansätze in die technische Kommunikation ein – beispielsweise digitale Dokumentationen, Online-Hilfen, Tutorials oder interaktive Inhalte
• Sie übernehmen bei ausgewählten Projekten die Koordination und Steuerung der beteiligten internen und externen Ansprechpartner

DAS BRINGEN SIE MIT

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Ausbildung, beispielsweise in:
  • Technischer Redaktion / Technischer Kommunikation
  • Maschinenbau
  • Mechatronik
  • Elektrotechnik
  • oder einem vergleichbaren technischen bzw. redaktionellen Fachbereich
• Sie bringen praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation von Maschinen, Anlagen oder technischen Produkten mit
• Sie besitzen ein gutes Verständnis für technische Zusammenhänge und können komplexe Sachverhalte verständlich aufbereiten
• Idealerweise verfügen Sie über Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien im Bereich Maschinen- und Produktsicherheit
• Erfahrung mit CAD-Systemen, idealerweise Creo, ist von Vorteil
• Sie haben bereits mit XML-basierten Redaktionssystemen / CCMS gearbeitet – Kenntnisse in Systemen wie SCHEMA ST4, COSIMA, Quanos oder vergleichbaren Lösungen sind willkommen
• Sie arbeiten strukturiert, sorgfältig und mit einem ausgeprägten Qualitätsbewusstsein
• Sie haben Freude daran, technische Inhalte nicht nur zu erstellen, sondern Prozesse und Standards aktiv weiterzuentwickeln
• Sie kommunizieren sicher mit technischen Fachbereichen und können unterschiedliche Anforderungen souverän zusammenführen
• Sie bringen ein hohes Maß an Eigeninitiative, Organisationstalent und Verantwortungsbewusstsein mit
• Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse; gute Englischkenntnisse sind von Vorteil
• Sie haben Freude an einer Position, in der technisches Verständnis, Projektmanagement und Kommunikation miteinander verbunden werden

DAS KÖNNEN SIE ERWARTEN

• Ein Jahresgehalt vn 50.000 - 80.000 EUR (Einstufung nach Erfahrung)
• Verantwortungsvolle Position mit Gestaltungsspielraum und der Möglichkeit, die technische Dokumentation nachhaltig weiterzuentwickeln
• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit an der Schnittstelle von Technik, Projektmanagement und Kommunikation
• Die Chance, moderne Dokumentationsstandards und digitale Kommunikationslösungen aktiv mitzugestalten
• Kurze Entscheidungswege und die Möglichkeit, eigene Ideen direkt einzubringen und umzusetzen
• Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachkollegen aus Konstruktion, Entwicklung und Engineering
• Strukturierte Einarbeitung und persönliche Unterstützung beim Einstieg
• Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten, fachlich wie persönlich
• Zugang zu modernen Tools, Softwarelösungen und Arbeitsmitteln für eine professionelle Dokumentation
• Ein moderner und hochwertig ausgestatteter Arbeitsplatz vor Ort
• Kollegiales Arbeitsumfeld mit kurzen Kommunikationswegen und einer wertschätzenden Unternehmenskultur
• Attraktive Zusatzleistungen und Mitarbeitervorteile, abhängig von Betriebszugehörigkeit und Position
• Unterstützung bei der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung durch Schulungen und Fachseminare
• Gute Perspektive für eine langfristige berufliche Entwicklung innerhalb eines technisch spezialisierten Unternehmens
• Regelmäßige gemeinsame Aktivitäten und Teamevents für einen starken Zusammenhalt im Unternehmen
• Eine Position mit sichtbarem Einfluss auf die Qualität und Professionalität der Produkte und deren internationale Vermarktung

Über uns

Das Tatenwerk – Gemeinsam mehr bewegen

Als innovativer Spezialist für die Vermittlung von kaufmännischen Fach- und Führungskräften agieren wir weit ab vom Massengeschäft.

Mit einem branchenweiten Netzwerk namhafter Unternehmen im Rücken ist es unser Ziel, Verbindungen zu schaffen, die wirklich Bestand haben.

Warum wir anders sind?

Bei uns stehen Sie als Mensch im Mittelpunkt. Wir sind überzeugt: Ein Lebenslauf ist mehr als nur eine Aneinanderreihung von Stationen. Deshalb nehmen wir uns die Zeit, Ihre individuellen Wünsche, Bedürfnisse und Ihre Persönlichkeit wirklich kennenzulernen. Unser Anspruch ist es, Ihren Charakter und die Unternehmenskultur unserer Kunden perfekt in Einklang zu bringen.

Unsere Vision für Ihren Erfolg:

• Individuell statt Standard: Wir planen Ihre berufliche Zukunft mit Fingerspitzengefühl.
• Ehrlich & Direkt: Unsere Beratung ist unkompliziert, transparent und auf Augenhöhe.
• Einen Schritt weiter: Wir geben uns nicht mit der erstbesten Lösung zufrieden – wir gehen die Extrameile für Sie.

Dass dieses Konzept aufgeht, zeigen unsere Bewertungen: Das Tatenwerk ist bei internen und externen Kolleg:innen gleichermaßen beliebt.

Neugierig, warum das so ist? Entdecken Sie das Tatenwerk auf Kununu!

Ihr Weg zu uns

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen! Senden Sie uns Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.

Ein Hinweis zum Datenschutz: Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zur Entscheidung über ein Beschäftigungsverhältnis gemäß DSGVO.

Weitere Details sowie Ihre Rechte finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter: www.tatenwerk.de.